Genesis 47:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan gindala ni Jose sa sulud ang iya amay nga si Jacob, kag ginpaatubang sia kay Faraon, kag ginpakamaayo ni Jacob si Faraon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gindala ni Jose ang iya amay nga si Jacob kag ginpakilala sia sa hari. Si Jacob nagbendisyon sa hari,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gindala ni Jose ang iya amay sa hari kag ginpakilala. Pagkatapos bendisyon ni Jacob sa hari,