Genesis 48:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ini ginsugid kay Jacob, “Ang imo anak nga si Jose nagapakari sa imo”; niyan si Israel nagpamakud sang iya kaugalingon, kag naglingkod sa higdaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ginsugiran si Jacob nga yara si Jose sa pagbisita sa iya, nagtinguha sia sa pagpungko sa iya katre.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ginsugiran si Jacob nga nag-abot ang iya anak nga si Jose, gintinguhaan niya nga makapungko sa iya hiligdaan.