Genesis 48:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Jacob nagsiling kay Jose, “Ang Dios nga Makaako nagpahayag sa akon sa Luz sa duta sang Canaan kag nagpakamaayo sa akon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jacob nagsiling kay Jose, “Ang Dios nga Makagagahom nagpakita sa akon sa Luz sa duta sang Canaan kag nagbendisyon sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jacob kay Jose, “Sang didto pa ako sa Luz, sa duta sang Canaan, nagpakita sa akon ang Makagagahom nga Dios kag ginbendisyunan niya ako.