Genesis 49:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang cetro indi mahamulag kay Juda, ukon ang sungkud sang manuggahum gikan sa tunga sang iya mga tiil, tubtub nga mag-abut ang Silo; kag ang pagkamasinolondon sang mga katawohan manginsa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Juda magauyat sang harianon nga setro, ang iya mga kaliwat magagahom sa gihapon. Ang mga pungsod magahatag sa iya sing dulot kag magasaludo sa pagtuman sa iya atubang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Padayon ka nga magadumala, Juda. Magahalin sa imo mga kaliwat ang mga manugdumala. Gani magahatag ang mga nasyon sang buhis sa imo kag magatuman sila sa imo.