Genesis 49:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Benjamin lobo nga nagapanukub, sa aga magahalunhon sia sang tulukbon, kag sa kahaponon magabahinbahin sia sang inagaw.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Si Benjamin kasubong sang isa ka lobo nga nagapamatay, adlaw kag gab-i nagapamatay sia kag nagapanukob.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ikaw Benjamin, pareho ka sa wolf nga kon adlaw nagapangaon sang iya mabiktima, kag kon gab-i ginabahin-bahin niya ang nabilin.”