Genesis 49:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang pagkatapus ni Jacob sa pagtulin sa iya mga anak, ginhugpong niya ang iya mga tiil sa higdaan, kag nabugto ang iya ginhawa, kag ginsimpon sa iya katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makatapos si Jacob pamilinbilin sa iya mga anak, naghigda sia kag napatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos hambal ni Jacob sa iya mga kabataan, naghigda siya kag nabugtuan sang ginhawa. Kag ginsimpon siya sa iya mga paryente nga nagkalamatay na.