Genesis 50:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Jose nagsiling sa ila, “Dili kamo mahadluk, kay yari bala ako sa duug sang Dios?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Jose nagsiling sa ila, “Indi kamo magkahadlok, kay indi ako makasalili sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsabat si Jose sa ila, “Indi kamo magkahadlok. Dios bala ako?