Genesis 50:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

natuman sa iya ang kap-atan ka adlaw, kay sa sini natuman ang mga adlaw sang pag-embalsamar. Kag naghibi sa iya ang mga Egiptohanon sing kapitoan ka adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kwarenta ka adlaw ang paghikot nila sa pag-embalsamar sa iya kay amo ina ang kinaandan nga kalawigon sang pag-embalsamar. Dayon ang mga Ehiptohanon naglalaw sing setenta ka adlaw para sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kalawigon sang pagbalsamar sa iya 40 ka adlaw, suno sa kinaandan sang mga taga-Egypt. Nagpangasubo ang mga Egyptohanon para kay Jacob sa sulod sang 70 ka adlaw.