Genesis 6:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay yari karon, nagapadala ako sang anaw sang mga tubig sa ibabaw sang duta, sa paglaglag sang tanan nga unud nga may ginhawa sang kabuhi sa idalum sang langit; ang tagsa ka butang sa duta mapatay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magapadala ako sing anaw sa paglaglag sang tanan nga nagakabuhi sa duta. Ang tanan sa duta mapatay,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay pabahaon ko ang kalibutan para malaglag ang tanan nga nagakabuhi. Mapatay ang tanan nga ara sa kalibutan.