Genesis 6:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang magapakigkatipan ako sa imo; kag magsulud ka sa arca, ikaw, kag ang imo mga anak nga lalaki, kag ang imo asawa, kag ang mga asawa sang imo mga anak upud sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero magahimo ako sing kasugtanan sa imo. Magsulod ka sa arka upod ang imo asawa, ang imo mga kaanakan kag ang ila mga asawa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero magahimo ako sang kasugtanan sa imo. Karon, magsulod ka sa barko upod ang imo asawa, mga anak, kag mga umagad.