Genesis 8:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa nagapadayon ang duta, ang tigtalanum kag ang tig-alani, ang tugnaw kag ang init, ang tingadlaw kag ang tigtulugnaw, ang kaadlawon kag ang kagab-ihon, indi mag-untat.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Samtang nga ang kalibutan nagapadayon, may tigtalanom kag tig-alani. May tigtulognaw kag tig-ilinit, tingulan kag tingadlaw, adlaw kag gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang nagapadayon ang kalibutan, may panahon sang tigtalanom kag may tig-alani, may tigtulugnaw kag may tig-ilinit, may tingulan kag may tingadlaw, kag may adlaw kag may gab-i.”