Genesis 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ako magapakigkatipan sa inyo, nga indi na pagpapason ang tanan nga unud sang mga tubig sang anaw, kag wala na sing anaw nga maglaglag sang duta.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa sini nga mga pulong magahimo ako sing kasugtanan sa inyo: indi ko na gid liwat paglaglagon ang tanan nga nagakabuhi nga mga tinuga paagi sa anaw. Indi na gid mag-anaw liwat sa paglaglag sang duta.