Genesis 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Tagsa ka butang nga nagagiho nga nagakabuhi manginkalan-on ninyo; kag subong nga ginhatag ko ang gamhon nga hilaw, ginahatag ko ang tanan sa inyo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Karon makakaon kamo sang tanan nga mga sapat kag subong man sang tanan nga mga tanom. Ginahatag ko ini tanan sa inyo nga inyo kalan-on.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginahatag ko ini nga mga sapat sa inyo bilang pagkaon, subong nga ginhatag ko sa inyo ang mga tanom bilang pagkaon.