Habakkuk 1:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan magataliwan sia subong sang hangin kag magaligad, manginmalinapason sia, nga ang gahum niya amo ang iya dios!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagasalakay sila kaangay sang hangin kag nangindulaan, ining mga tawo nga ang ila gahom amo ang ila dios.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos mahalin sila nga daw sa hangin lang nga naglabay. Ini sila nakasala, kay wala sila sing iban nga ginapakadios kundi ang ila lang nga ikasarang.”