Habakkuk 1:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ikaw nagahimo sang mga tawo subong sang mga isda sang dagat, subong sang mga butang nga nagasaug nga wala sing manugdumala sa ila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Makabatas ka man bala magkabig sa mga tawo kaangay sang isda ukon kaangay sang mga sapatsapat nga wala sing may nagadumala sa ila?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginhimo mo ang ila mga kaaway nga daw pareho sa mga isda, nga wala sing pangulo nga magpangapin sa ila.