Habakkuk 1:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Makakulugmat sila kag makakululba; ang ila paghukom kag ang ila pagkahalangdon nagagikan sa ila kaugalingon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagdala sila sing kahadlok kag kakugmat kag sa ila bugal sila nagahunahuna nga ang ila tanan ginahimo matarong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginakahadlukan gid sila sang mga tawo. Ginahimo nila ang ila naluyagan kag wala sing may makapugong sa ila.