Habakkuk 2:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpakahuya ka sa imo balay sa pagpapas sang madamu nga mga katawohan; nagpakasala ka batok sa imo kalag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang inyo mga padugi nagdala sing kahuloy-an sa inyo panimalay, sa inyo paglaglag sang mga pungsod nagdala kamo sing kalaglagan sa inyo kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sang pagpamatay ninyo sang madamo nga tawo, kamo pagapatyon man kag pagagub-on ang inyo mga balay.