Habakkuk 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Yari karon, nagahabok sa iya kalag sia nga indi matadlong sa sulud niya, apang ang matarung magakabuhi paagi sa iya pagtoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag amo ini ang mensahe: ‘Ang malaut indi mabuhi, pero ang matarong magakabuhi kay matutom sila sa Dios.’”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang isulat: “Tan-awa ang mga bugalon! Mga malain sila nga mga tawo. Pero ang matarong nga tawo magakabuhi tungod sang iya pagtuo.