Habakkuk 2:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kailo sang nagaagum sing malauton nga daug tungud sa iya balay, agud nga mabutang niya sa mataas ang iya pugad, agud nga maluwas sia sa kamut sang malaut!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tapos gid kamo! Nagmanggaranon ang inyo panimalay paagi sa palugos, kag nagtinguha kamo nga ang inyo panimalay mahilayo sa kahalitan kag sa katalagman!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kaluluoy kamo nga nagapatindog sang mga balay halin sa kuwarta nga nakuha ninyo sa malain nga paagi. Ginapapag-on pa ninyo ang inyo mga balay para indi kamo maano kon mag-abot ang katalagman.