Habakkuk 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang adlaw kag ang bulan nagdolog sa ila puluy-an sa kapawa sang imo mga baslay sang nag-agi sila, sa kasilaw sang imo bangkaw nga nagaidlap.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa kirab sang imo nagahagunos nga mga baslay kag sa kasilaw sang imo nagaidlab nga bangkaw ang adlaw kag bulan nagdulog.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpundo ang adlaw kag ang bulan sa ila nahamtangan sa kirab sang imo nagahuganas nga mga pana kag sa kasilaw sang imo nagaidlak nga bangkaw.