Haggai 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Tion bala ini sa inyo sa pagpuyo sa inyo mga balay nga nakisamihan, samtang ining balay guba?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Mga tawo ko, ngaa bala mag-estar kamo sa matahom nga mga balay, samtang ang akon Templo nagapabilin nga guba?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mabatas bala ninyo nga mag-estar sa matahom nga mga balay samtang guba ang templo?