Haggai 2:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa ikapitong bulan, sa ikaduha ka pulo ka isa nga adlaw sang bulan, nag-abut ang polong sang Ginoo kay Hageo nga manalagna,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ika-21 nga adlaw sang ikapito nga bulan sang amo nga tuig, ang Ginoo naghambal liwat paagi kay Hageo nga propeta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsugo sang Ginoo si Propeta Haggai nga ihambal ini kay Zerubabel, kay Josue, kag sa iban pa nga mga Israelinhon nga nakabalik sa Israel: