Haggai 2:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginsakit ko kamo sang panglaya kag sang kusim kag sang ulan nga hielo nga daw bato sa tanan nga binuhatan sang inyo mga kamut; apang wala kamo magbalik sa akon, nagasiling ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpadala ako sing mainit nga hangin kag yelo nga daw bato sa paghalit sang tanan ninyo nga mga tanom, pero wala gid kamo maghinulsol.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpierdi sang Ginoo ang inyo mga gintanom paagi sa mainit nga hangin, peste, kag pagpaulan sang yelo nga daw mga bato, pero wala kamo gihapon magbalik sa iya.