Haggai 2:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Patugsilingi, kutub sining adlaw padayon, kutub sa ikaduha ka pulo kag apat nga adlaw sang bulan nga ikasiam. Kutub sang adlaw nga ginpahamtang ang sadsaran sang templo sang Ginoo, patugsilingi ini:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon sa sining ika-24 nga adlaw sang ikasiyam nga bulan nga ang sadsaran sang Templo natapos na, patugsilingi bala sing maayo ang nahanabo sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ika-24 subong nga adlaw sang ikasiyam nga bulan, kag subong natapos ang pundasyon sang templo. Tan-awa ninyo kon ano ang matabo sugod subong.