Haggai 2:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag uyugon ko ang tanan nga pungsud, agud nga ang bilidhon nga mga butang sang tanan nga pungsud magaabut, kag pun-on ko ining balay sing himaya, nagasiling ang Ginoo sang mga kasoldadosan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Uyogon ko ang tanan nga mga pungsod, kag ang ila mga manggad pagadalhon diri kag pun-on ang Templo sang manggad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Uyugon ko ang tanan nga nasyon kag pagadal-on nila diri sa templo ang ila mga manggad, gani mapuno ang templo sang malahalon nga mga butang.