Hebrews 1:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

lukuton mo sila subong sang kunup, kag baylohan sila. Apang ikaw amo sa gihapon, kag ang imo mga tuig magapadayon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagapiuron mo sila subong sang kunop, kag pagailisan sila subong sang mga bayu. Pero ikaw amo man sa gihapon, kag wala sing katapusan ang imo kabuhi.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag pareho man sa bayo, piuron mo ini tanan kag ilisan. Pero ikaw ya amo lang sa gihapon, wala nagatigulang kag wala sing kamatayon.”