Hebrews 1:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahanungud sa mga manugtunda nagasiling sia, “Nga nagahimo sang iya mga manugtunda nga mga hangin, kag sang iya mga alagad nga mga dabdab sang kalayo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang ginsiling sang Dios nahanungod sa mga anghel: “Ginahimo sang Dios ang iya mga anghel subong sang mga hangin kag ginahimo niya ang iya mga alagad subong sang mga dabdab sang kalayo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang ginsiling sang Dios parte sa mga anghel, “Ang mga anghel puwede ko nga himuon nga hangin. Ini sila nga akon mga suluguon puwede ko man nga himuon nga nagadabdab nga kalayo. ”