Hebrews 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang nahanungud sa Anak nagasiling sia, “Ang imo trono, O Dios, sa katuigan sang katuigan, ang cetro nga matarung amo ang cetro sang imo ginharian.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ang Dios nagsiling nahanungod sa Anak: “Ang imo ginharian, O Dios, wala sing katapusan! Nagagahom ka sing matarong sa imo ginharian.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero kon parte sa iya Anak, nagsiling siya, “Ang imo ginharian, O Dios, wala gid sing katapusan, kag matarong ang imo pagdumala sa imo ginharian.