Hebrews 10:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang panumduma ninyo ang nahaunang mga adlaw diin, sa tapus na kamo maiwagan, ginbatas ninyo ang daku nga pagsumpung sang mga pag-antus,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dumdoma ang inyo nagligad nga mga panahon. Sa sadto nga mga inadlaw, sa tapos kamo maiwagan sang Dios, nag-antos kamo sing madamo nga mga butang, pero wala kamo madaog sang mga pag-antos.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dumduma ninyo sang una, sang kamo bag-o pa lang nasanagan. Madamo nga kabudlayan kag pagtilaw ang inyo naagyan, pero gin-agwanta gid lang ninyo kag wala gid man kamo nadaog.