Hebrews 10:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga kon kaisa nagaantus sing mga pagpasipala kag kangitngitan sa dayag, kag kon kaisa nangin-umalambit upud sang mga ginhimoan sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon kaisa ginapakahuy-an kag ginasakit kamo sa atubang sang mga tawo, kag kon kaisa handa kamo sa pagpakig-unong sa mga ginatratar sing subong sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon kaisa ginapakahuy-an kamo kag ginasakit sa atubangan mismo sang mga tawo. Kag kon kaisa bisan indi kamo ang ginahimuan sini kundi ang inyo mga kaupod, nag-antos gihapon kamo tungod kay naluoy kamo sa ila.