Hebrews 10:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani, sang pag-abut ni Cristo sa kalibutan, nagsiling sia, “Indi ka buut sang mga halad kag mga dolot, kondi gin-amanan mo ako sing lawas;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sini, sang manug-abot si Cristo sa kalibutan, nagsiling sia sa Dios: “Indi ka luyag sang mga halad kag mga dulot kundi nag-aman ka sing isa ka lawas para sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ina nga sang pagkadto ni Cristo diri sa kalibutan nagsiling siya sa Dios, “Wala mo nagustuhan ang nagkalain-lain nga klase sang mga halad, kundi ginhimuan mo ako sang lawas nga akon ihalad.