Hebrews 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ginpangita niya ang banwa nga may mga sadsaran, nga ang manunukud kag manugbuhat sini amo ang Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay si Abraham nagpaabot sang isa ka siudad nga ginplano kag ginpatindog sang Dios, ang siudad nga ang iya mga sadsaran malig-on.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay ang matuod, ang siyudad nga ginapaabot ni Abraham wala sing iban kundi ang siyudad nga mabakod gid, nga ginplano kag ginpatindog sang Dios mismo.