Hebrews 11:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa gikan sa isa, kag sia nga daw patay na, natawo ang mga kaliwatan nga subong kadamu sang mga bitoon sang langit kag subong sang mga balas nga dimaisip sa baybayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan nga makabig sia nga daw patay na, sa sini nga tawo naghalin ang mga kaliwat nga subong kadamo sang mga bituon sa langit, kag subong man kadamo sang balas nga indi maisip sa baybayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani halin kay Abraham, nga wala na gid sing paglaom nga makapabata, naghalin ang mga kaliwat nga pareho kadamo sang bituon sa langit kag pareho man sang balas sa baybay nga indi maisip.