Hebrews 11:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia nagkabig nga ang Dios makasarang sa pagbanhaw sang mga tawo bisan gikan sa mga patay; gani, sa halimbawa, ginbaton niya sia liwat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpati si Abraham nga ang Dios makasarang sa pagbanhaw kay Isaac—gani, kon hambalon gid man si Abraham nagbaton liwat kay Isaac halin sa kamatayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nagapati siya nga kon mapatay gid man si Isaac banhawon man siya sang Dios. Gani daw sa nabanhaw si Isaac halin sa kamatayon kag nakabalik kay Abraham.