Hebrews 11:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud sa pagtoo ginbayaan niya ang Egipto, nga wala nagakahadluk sa kaakig sang hari; kay nagbatas sia subong nga nagatan-aw sa iya nga dimakita.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sa pagtuo, ginbayaan ni Moises ang Ehipto nga wala mahadlok sa kaakig sang hari. Indi na gid sia magbalik, subong nga daw nakita niya ang indi makita nga Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag tungod sa pagtuo, naghalin si Moises sa Egypt nga wala nahadlok nga mangakig ang hari sa iya. Nagpadayon siya bisan mabudlay kay daw nakita niya ang indi makita nga Dios.