Hebrews 11:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud sa pagtoo nahangup ta nga nahimo ang kalibutan paagi sa polong sang Dios, sa bagay nga ang makita nahimo gikan sa mga butang nga dimakita.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sa pagtuo, mahangpan naton nga ang kalibutan gintuga paagi sa pulong sang Dios. Aton man nahibaluan nga ang mga butang nga sarang makita nahimo halin sa mga butang nga indi makita.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa pagtuo, nahibaluan ta nga ang kalibutan ginhimo paagi sa paghambal sang Dios. Gani ang mga butang nga aton makita ginhimo halin sa indi makita.