Hebrews 11:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ano pa bala ang isiling ko? Kay kulangon ako sing tion kon magsugid ako nahanungud kay Gideon, kay Barac, kay Samson, kay Jefte, kay David kag kay Samuel kag sang mga manalagna—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Padayunon ko pa bala ang pagsugid sini? Kulang ang akon tion sa pagsugid nahanungod kay Gideon, Barak, Samson, Jepte, David, Samuel kag sang mga propeta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Hasta na lang diri ang akon isugid sa inyo parte sa mga tawo nga nagtuo sa Dios, tungod kay kulangon kita sa tiyempo kon isugid ko pa sa inyo ang parte sa ila ni Gideon, Barak, Samson, Jefta, David, Samuel kag sa mga propeta sang una.