Hebrews 11:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga sa ila indi takus ang kalibutan—nagadalangdalang sa mga kamingawan kag kabukiran, kag sa mga lungib kag mga gikab sang duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kalibutan indi bagay para sa ila! Nag-alaplaag sila sa mga desierto kag sa mga kabukiran, nga nagaestar sa mga kweba, kag sa mga gikab sang duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Napilitan sila nga magpanago sa kamingawan, sa kabukiran, sa mga kuweba, kag sa mga buho sang duta. Pero sa matuod lang, ang mga malain nga mga tawo diri sa kalibutan indi bagay nga mag-upod sa ila.