Hebrews 11:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sanglit ang Dios may natigana nga maayo pa tungud sa aton, nga sa wala kita indi sila maghimpit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

tungod kay ang Dios may plano nga mas maayo pa para sa aton. Ang tuyo sang Dios amo nga maagom lamang nila ang pagkahimpit kon kita kaupod na nila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay may mas maayo pa nga plano ang Dios para sa aton, tungod kay gusto niya nga kita makaupod nila kon tumanon na niya ang iya ginpromisa.