Hebrews 12:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga walay isa nga magmakihilawason ukon di-espirituhanon subong kay Esau, nga sa isa ka kaonan nagbaligya sang iya pagkapanganay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mag-andam kamo nga wala sing isa sa inyo nga manginmakihilawason ukon di-espirituhanon pareho kay Esau, nga tungod sa isa lamang ka pagkaon ginbaligya niya ang iya mga kinamatarong subong anak nga panganay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mag-andam man kamo nga wala sing bisan isa sa inyo nga maghimo sang imoral nga pagpakigrelasyon ukon magsunod kay Esau nga ginbaliwala lang niya ang espiritual nga mga butang. Kay ang iya kinamatarong bilang kamagulangan ginbaylo niya sa isa lamang ka kalan-an.