Hebrews 12:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa pagkamatuud, tama kamakahaladluk ang nakita nga si Moises nagsiling, “Nagakurug ako sa kahadluk.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tama ini ka makahaladlok tan-awon sa bagay nga si Moises nakasiling, “Nagakurog ako kag nagakahadlok!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Makahaladlok gid ang ila nakita didto kag bisan gani si Moises nagsiling nga nagkurog siya sa kahadlok.