Hebrews 12:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa magpasalamat kita nga nakabaton sing ginharian nga indi matay-ug, kag gani magdolot kita sa Dios sing pagsimba nga kalahamut-an, nga may pagtahud kag kahangawa;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, magpasalamat kita, tungod kay kita nakabaton sang ginharian nga indi matay-og. Magpasalamat kita kag magsimba sa Dios sa paagi nga nahamut-an niya, nga may pagtahod kag kahadlok.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani magpasalamat kita sa Dios tungod kay katapo na kita sang iya ginharian nga indi mauyog. Magsimba kita sa iya sa paagi nga iya naluyagan, nga may pagtahod kag kahadlok.