Hebrews 13:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang mga lawas sadtong mga sapat nga ang ila dugo ginadala sang pinakamataas nga sacerdote sa santuario subong nga halad tungud sa sala ginasonog sa gowa sang dologan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pinakamataas nga pari nga Judio nagadala sang dugo sang mga sapat sa Labing Balaan nga Duog sa pagdulot sini subong halad para sa mga sala, pero ang mga lawas sang mga sapat ginasunog sa gwa sang kampo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ang dugo sang mga sapat nga halad sa pagpakatinlo ginadala sang pangulo nga pari didto sa Labing Balaan nga Lugar, pero ang lawas sang ato nga mga sapat ginadala sa guwa sang kampo kag didto ginasunog.