Hebrews 13:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagapakilooy ako sa inyo, mga kauturan, batasa ninyo ang akon polong sang laygay, kay nakasulat ako sa inyo sing malip-ot.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagapangabay ako sa inyo, mga kautoran, nga magpamati kamo sing mapinasensyahon sa akon mga ginalaygay sa inyo, kay ining sulat ko sa inyo malip-ot lang.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mga kauturan, nagapangabay ako nga pamatian ninyo sing maayo ang akon mga ginalaygay, kay manubo man lang ining akon sulat sa inyo.