Hebrews 13:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Hangpon ninyo nga si Timoteo nga aton utud nabuhian na, nga upud sa iya magapakigkita ako sa inyo kon mag-abut sia sing madali.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Luyag ko nga mahibaluan ninyo nga si Timoteo nga aton utod ginpagwa na sa bilangguan. Kon mag-abot sia gilayon, paupdon ko sia sa akon pagkadto dira sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gusto ko nga mahibaluan ninyo nga ang aton utod nga si Timoteo ginpaguwa na sa prisohan. Kon mag-abot siya dayon, dal-on ko siya kon magkadto ako dira.