Hebrews 13:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Abiabiha tanan sila nga nagapangolo sa inyo kag ang tanan nga balaan. Ang mga taga-Italia nagaabiabi sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Abiabiha ninyo para sa amon ang tanan ninyo nga mga pangulo kag ang tanan nga mga tumoluo. Ang mga kautoran nga taga-Italia nagapadala sa inyo sang ila mga pag-abiabi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamusta na lang sa inyo mga manugdumala dira kag sa tanan nga katawhan sang Dios. Nagapangamusta man sa inyo ang aton mga kauturan nga taga-Italia.