Hebrews 3:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa, balaan nga mga kauturan, mga umalambit sang langitnon nga pagtawag, talupangda ninyo ang pinadala kag pinakamataas nga sacerdote sang aton pagtu-ad, si Jesus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga kautoran ko nga Cristohanon nga gintawag man sang Dios! Dumdoma ninyo si Jesus nga ginpadala sang Dios nga mangin-Pinakamataas nga Pari sa kaangtanan sang aton ginasiling nga aton ginatuohan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani mga kauturan ko nga mga katawhan sang Dios, kag kapareho ko nga mga gintawag sang Dios nga mangin kaupod niya sa langit, dumduma ninyo si Jesus. Siya ang apostol kag pangulo nga pari sang aton ginatuohan.