Hebrews 3:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay umalambit kita kay Cristo, kon ginahuptan ta sing malig-on ang pamuno sang aton pagsalig tubtub sa katapusan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay kita tanan nagapakig-ambit upod kay Cristo, kon ginahuptan ta sing malig-on tubtob sa katapusan ang pagsalig nga nangin-aton sa ginsugoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay kita kaupod ni Cristo kon ginatipigan ta sing hugot ang aton pagsalig sa iya hasta sa katapusan.