Hebrews 3:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kay sin-o bala naakig sia sing kap-atan ka tuig? Indi bala sa mga nagpakasala, nga ang ila mga lawas napukan sa kamingawan?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sin-o bala ang naakigan sang Dios sa sulod sang kwarenta ka tuig? Ang mga tawo nga nagpakasala kag nagkalamatay didto sa desierto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sin-o bala ang naakigan sang Dios sa sulod sang 40 ka tuig? Indi bala ang mga tawo nga nagpakasala kag nagkalamatay didto sa kamingawan?