Hebrews 3:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang si Cristo matutum sa panimalay sang Dios subong nga anak. Kag ang amo nga panimalay kita kon ginalig-on ta ang aton pagsalig kag paghimaya sa aton paglaum.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Cristo matutom nga Anak nga gintugyanan sang mga katawhan sang Dios. Kita amo ang iya mga katawhan, kon magpadayon kita nga may kaisog kag pagsalig sa aton ginalauman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero si Cristo ya masaligan bilang Anak nga gintugyanan sang pamilya sang Dios. Kag kita ang pamilya sang Dios, kon nagapadayon kita nga matutom sa aton paglaom nga aton ginapabugal.